Si je ne sais plus quoi dire, je peux toujours le dire en anglais.

Un brin d'anglais, pour être tout à fait honnête, parfois, devient obligatoire. En tant qu'enfant du rock'n'roll (non, non, petite fille du rock'n'roll, j'suis pas si vieille quand même) je me sens parfois obligée d'inclure quelques mots de la langue de shakespeare dans mes écrits. Pas dans des phrases, en franglais moyen pour faire in, mais parce que j'en ai envie, et que parfois un "Fuck Off" semble plus direct qu'un "Je te nique ta tête par devant et par derrière".
Miss C. un poil violente. "Make Love Not War"

Eh eh ! Comme le disait une charmante attachée de presse ce soir au "cocktail" des Inrockupibles : "Pour cette rentrée, je suis top motive!" (prononcer 'motaillve"). C'était charmant et j'ai pensé à mon petit blog que je venais de nourrir bien opportunément ;)

Yes but c'est in un peu d'english des fois pis surtout in five jours c'est la rentrée moi je m'entraîne, entiendo ? (oulà mais il fait quoi là celui-là ???)

C'est d'ailleurs pas only en anglais (même si à 98%?). Par exemple le truc qui fait fureur pour se quitter c'est de se lancer "Tcha!". Le "a" utilisé est un "a" bref, claquant, peu habituel en français mais qui the versant hipe de "Ciao".
Je ne désespère pas de lancer "Ob!". Pour "obrigado", of course ;-))))

? qui EST the versant hipe ?

Happy Face...
Le monde bouge, bouge avec lui, sois dans le mouv' !
;o)

Yes beonelo ! c'est d'ailleurs une question que j'aborde dans ma causette du 26 juillet? on en reparlera peut-être ! Je vais aller lire par chez toi en attendant :o)

C'est assez vrai... et ca me concerne pas mal..
Mais quand on a fait trois ans d'anglais à la fac,
on finit par plus savoir si anyway... a vraiment un équivalent.

J'aime bien certaines nuances de l'anglais, et puis bon why not ca fait gagner du temps aussi parfois (bon c'est un mauvais argument, j'ai perdu ce meme temps en mettant why not en italique...)

Endlich, je pense surtout que chacun fait un peu comme il le sent (réponse facile) et que l'excès inverse me hérisse le poil au plus haut point (Non ! Je n'enverrai pas de courriel pour commander votre dernier cédérome ! Jamais ! )

Pa' ! (...rakallo)

Stronzo ! Ca m'apprendra à faire mon malin avec mes balises

Et si t'es de belgium et qu't'as des good [mussels] (moules ou muscles ? ;-)) tu passes au TV show, tu vois ? :-P